era uma vez um velho goldfish
que sobrevivia num aquário de paredes verdes
com água verde
e pedrinhas escorregadias verdes, no fundo
lá no fundo
um goldfish
pouco gold
pouco fish
com memória rouca
e uma vontade louca
de se lembrar como se nadava
em águas cristalinas
como o amor
de se lembrar como se olhava
com olhos grandes
sem ter dor
de poder chorar lágrimas sentidas
que não se perdessem
naquelas águas obscuras
da vida
toda contida
dentro de um pequeno aquário
era um velho goldfish, sem vez
completamente perdido
num universo verde
desconhecido
quem sabe, talvez
pintado na tela utópica de um poeta…
(versão em polaco)
Sem comentários:
Enviar um comentário